13 αρβανίτικα παραμύθια: Ένα «ταξίδι» στο μυστήριο και τη μαγεία της προφορικής παράδοσης

Στην παρουσίαση του βιβλίου «13 παραμύθια που μου έλεγε η Αρβανίτισσα γιαγιά μου για να κοιμηθώ» της Κατερίνας Τσούμπα, σε εικονογράφηση της Ελληνοαιγύπτιας εικαστικού Αμάντας Γκαλάλ, από τις Εκδόσεις Φουρφούρι, βρέθηκε το CNN Greece.

13 μοναδικά παραμύθια που αντλούν από την αρβανίτικη παράδοση, και συγκεκριμένα από τα αρβανιτοχώρια των Μυκηνών. Ένα παιχνίδι μιας αληθινής γιαγιάς με την εγγονή της (την Κατερίνα Τσούμπα) που περιλαμβάνει παραμύθια και αφηγήσεις που απεκδύονται την πολιτική ορθότητα της σύγχρονης παραμυθολογίας και βουτούν κατευθείαν στα άδυτα νερά της υπαρξιακής αγωνίας, της μαγείας, της μαγγανείας και άλλων σκοτεινών και ξεχωριστών πτυχών του ανθρώπινου φαινομένου.

Την παρουσίαση συντόνισε η Έλενα Σπανδώνη από την Brainfood, δίνοντας το βήμα στον αναπληρωτή καθηγητή του Τμήματος Αρχιτεκτονικής Λεωνίδα Κουτσουμπό, ο οποίος και έχει γράψει την εξαιρετική και πολύ στοχευμένη εισαγωγή στο βιβλίο. Ακολούθησε ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Θοδωρής Χονδρόγιαννος, μεγαλωμένος στο Μενίδι και με ρίζες από τη Θήβα, ενώ η ανερχόμενη και πολύ ταλαντούχα ηθοποιός Σαββίνα Τσάφα έκανε την ανάγνωση από αποσπάσματα του βιβλίου.

Η παρουσίαση έκλεισε με τις δημιουργούς να μας μεταφέρουν το δικό τους προσωπικό ταξίδι μέσα από το πρωτότυπο έργο τους, ενώ στην ερώτηση: «Τώρα που γίνατε μητέρες, θα διαβάζατε στα παιδιά σας τα παραμύθια;», μέσα από ένα ανάλαφρο κλίμα η Κατερίνα Τσούμπα απάντησε ευθέως καταφατικά, ενώ η Αμάντα Γκαλάλ αποφάσισε να δώσει λίγα ακόμα χρόνια πριν το τολμήσει. Η τελευταία, δήλωσε στο CNN Greece σχετικά με την εικονογράφηση που πραγματοποίησε για το βιβλίο: «Η δουλειά μου και οι φιγούρες που χαρακτηρίζουν το στυλ μου είναι επηρεασμένες από το Θέατρο Σκιών. Μετά από μια μονοήμερη εκδρομή στο χωριό της Κατερίνας Τσούμπα, όπου τόσο οι άνθρωποι όσο και το τοπίο αποπνέουν από μόνα τους μια ατμόσφαιρα μυστηρίου, οι μορφές αυτές εξελίχθηκαν στο βιβλίο με πιο έντονα χαρακτηριστικά και εκφραστικές αντιδράσεις. Κάποιος θα μπορούσε να πει ότι ορισμένες φιγούρες θυμίζουν πραγματικά πρόσωπα».

Η Κατερίνα Τσούμπα ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως κειμενογράφος και η Αμάντα Γκαλάλ είναι εικαστικός και εργάζεται ως designer.