Αποκάλεσε ο Μπάιντεν «σκουπίδια» τους ψηφοφόρους του Τραμπ;

Δεν προσέφερε καλές υπηρεσίες ο Τζο Μπάιντεν στην υποψήφια διάδοχό του. Μια φράση του, στην οποία φαίνεται να περιγράφει ως «σκουπίδια» τους υποστηρικτές του Ντόναλντ Τραμπ, προκάλεσε την έντονη αντίδραση των Ρεπουμπλικάνων, μία μόλις εβδομάδα πριν το εκλογικό ορόσημο της 5ης Νοεμβρίου.

Διότι ακόμα και αν έχει δίκιο και το σχόλιό του είχε συγκεκριμένο στόχο, έδωσε την ευκαιρία στο στρατόπεδο του Τραμπ να εμφανιστεί ως θιγόμενο από μια «ακραία» ρητορική των Δημοκρατικών και όλα αυτά λίγα 24ωρα πριν κλείσουν οι κάλπες.

Ας τα πάρουμε από την αρχή:

Στη διάρκεια περιβόητης προεκλογικής συγκέντρωσης του Τραμπ στο Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν, της Νέας Υόρκης, την περασμένη Κυριακή, ανέβηκε στη σκηνή, μεταξύ άλλων, και ο κωμικός Τόνι Χίντσκλιφ ο οποίος αποκάλεσε το Πουέρτο Ρίκο, αμερικανικό έδαφος στην Καραϊβική, «νησί σκουπιδιών που επιπλέει στη μέση του ωκεανού».

Σε αυτή τη δήλωση του Χίντσκλιφ φαίνεται να αναφερόταν ο Μπάιντεν όταν μίλησε, την Τρίτη, μέσω zoom με ψηφοφόρους.

Στη διάρκεια αυτής της συνομιλίας ο πρόεδρος των ΗΠΑ και ηγετική μορφή του Δημοκρατικού Κόμματος, σχολίασε ότι οι Πορτορικάνοι «είναι καλοί, έντιμοι, ευυπόληπτοι άνθρωποι» και μετά σχολίασε: «τα μοναδικά σκουπίδια που βλέπω να επιπλέουν είναι οι υποστηρικτές του (…) ο τρόπος που δαιμονοποιεί τους Λατίνους είναι εξωφρενικός», αναφερόμενος στον Τραμπ.

Σύμφωνα με το απομαγνητοφωνημένο κείμενο που ανήρτησε ο Λευκός Οίκος στο Χ, στη δήλωση του Μπάιντεν εμφανίζεται η κτητική απόστροφος στη λέξη υποστηρικτές, «supporter’s», κάτι που σημαίνει ότι ο αμερικανός πρόεδρος αναφερόταν συγκεκριμένα σε έναν υποστηρικτή του Τραμπ, πιθανόν τον Χίτσκλιφ.

«Τα μόνα σκουπίδια που βλέπω να επιπλέουν εκεί έξω είναι του υποστηρικτή του», ήταν η δήλωση του Μπάιντεν, σύμφωνα με τον Λευκό Οίκο.

Ωστόσο πολλά μέσα ενημέρωσης αναφέρθηκαν στο σχόλιο αυτό χωρίς να βάζουν την κτητική απόστροφο στη λέξη «υποστηρικτής» και γράφοντας «supporters», στον πληθυντικό, οπότε ο Αμερικανός πρόεδρος θα αναφερόταν σε όλους τους υποστηρικτές του Ρεπουμπλικάνου προέδρου.

Ο ίδιος ο Μπάιντεν έγραψε λίγο αργότερα στο Χ: «Νωρίτερα σήμερα αποκάλεσα τη γεμάτη μίσος ρητορική για το Πουέρτο Ρίκο που χρησιμοποίησε υποστηρικτής του Τραμπ στην προεκλογική του εκδήλωση στο Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν σκουπίδια, ο μόνος τρόπος που μπορώ να σκεφτώ για να τη χαρακτηρίσω. Ο τρόπος που δαιμονοποιεί τους Λατίνους είναι εξωφρενικός. Αυτό ήθελα να πω. Τα σχόλια σε αυτή την προεκλογική συγκέντρωση δεν αντικατοπτρίζουν το ποιοι είμαστε ως έθνος».

Ωστόσο οι Ρεπουμπλικάνοι δεν έχασαν την ευκαιρία για να επιτεθούν στον Δημοκρατικό πρόεδρο και την υποψήφια του κόμματος στις εκλογές, την Κάμαλα Χάρις.

«Δεν υπάρχει τρόπος να το παρουσιάσουν: ο Τζο Μπάιντεν και η Κάμαλα Χάρις δεν μισούν απλώς τον πρόεδρο Τραμπ, απεχθάνονται τους δεκάδες εκατομμύρια Αμερικανούς που τον υποστηρίζουν», σχολίασε η Κάρολιν Λίβιτ εκπρόσωπος του Ρεπουμπλικάνου υποψήφιου.

«Η Κάμαλα θα πρέπει να απαντήσει σε αυτή την επονείδιστη επίθεση εναντίον δεκάδων εκατομμυρίων Αμερικανών», πρόσθεσε.

Εξάλλου η προεκλογική ομάδα του Τραμπ έστειλε μέιλ στους υποστηρικτές του στο οποίο αναφέρει: «πριν λίγα λεπτά το αφεντικό της Κάμαλα, ο διεφθαρμένος Τζο Μπάιντεν, αποκάλεσε όλους τους υποστηρικτές μου σκουπίδια- αναφερόταν σε εσάς!».

«Μπορούν να σας αποκαλούν σκουπίδια τώρα, ΑΛΛΑ ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΘΑ ΓΕΛΑΣΟΥΜΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ!», πρόσθετε το μέιλ.

Στο μεταξύ και ο υποψήφιος αντιπρόεδρος των Ρεπουμπλικάνων, ο Τζ. Ντ. Βανς, έγραψε στο Χ ότι το σχόλιο του Μπάιντεν ήταν «αηδιαστικό» και πρόσθεσε: «Η Κάμαλα Χάρις και το αφεντικό της, ο Τζο Μπάιντεν, επιτίθενται στη μισή χώρα».

Μιλώντας στο Fox News χθες Τρίτη βράδυ ο ίδιος ο Τραμπ πήρε αποστάσεις από τις δηλώσεις του Χίντσκλιφ, λέγοντας

. . .